나도 개발자인데 요즘 정말 체감이 된다. GPT-4 기반 코파일럿이 생각보다 빠르고 괜찮은 코드를 뱉어줘서 말이다. 하지만 초급 포지션만 위험하다고 보긴 어렵다.
특히 번역은 이미 구글이나 DeepL이 네이티브 수준으로 바뀌고 있어서 요즘 번역 일감은 확실히 줄었다. 일러스트는 미드저니나 SD 모델들이 기본 레벨은 넘긴 상황이고. 다만 성우는 예상보다 오래 버티는 이유가 목소리의 미묘한 감정 표현 때문이다.
요점은 이 직업들이 아예 사라진다는 게 아니라 프리랜서나 초급급만 죽는 거다. 초급 코딩도 사실 단순 CRUD같은 기본은 AI가 잘한다. 숙련 개발자가 디자인하고 아키텍처 짜주면 초급은 그냥 AI 제안 검수만 하고 수정하는 식으로 진화 중이다. 그러니 곧 지금 초급 포지션 자체가 사라질 수 있어. 즉, 아직 경력 안 쌓인 사람들이 제일 위험한 구간에 들어간 거지.