지브리 숨겨진 명작 추억은 방울방울질 때 배경음악이 유대 전통 민요였다니 개봉 더함. 미국 교환학생이 일본 홈스테이 집에서 TV 틀었는데 히브리 학교에서만 들을법한 마임마임이 나와서 멘붕 옴. 유대인이라면 어린이집부터 여름캠프에서 백날 들은 그 익숙한 후렴이 지브리 만화에 그대로 깔리니 현실감 못 잡겠더라.
게다가 일본 팬들은 아무도 눈치 못 채고 놀고 있던거임ㅋㅋ 이게 유대 문화가 일본 문화에 스며들어 있긴 한 모양. 음악 감독 혹시 유대계 아닌지 확인해보니 일본인이었음;; 결국은 전 세계 유대인들이 그 선율 아는구나 싶다. 다음에도 지브리 보다가 이런 사소한 문화 꿀잼 요소 또 찾으면 감탄각.